Credits and licences
Aangus is built on work other people gave away. This is where it came from and what each licence asks for.
Sentences and data
Global Voices, CC BY 3.0. globalvoices.org
PMIndia parallel corpus, CC BY-SA 4.0.
TICO-19 (Translation Initiative for COVID-19)
TICO-19, dedicated to the public domain under CC0 1.0.
Wikimedia content translations (v20230407)
Wikimedia content translations, CC BY-SA 4.0.
Sentences from Tatoeba (tatoeba.org), shared under the Creative Commons Attribution 2.0 France licence. Each sentence keeps the name of the volunteer who wrote it.
The people who wrote the sentences
Many of the sentences carry a contributor's name from the corpus they came from. Those names are kept with every sentence and are shown to the people who work on the content, rather than published here.
Last updated 10 September 2026. Questions: connect@aangus.org